如果对于旅行来说，读万卷书不如行万里路，那么对震泽来说纵览书香十卷，不如震泽的一次旅行。依依呀呀，吴侬软语，跟着老街边的阿婆阿爹，说一说老腔调中的故事。

你&我&他
留给震泽的情话

　　一句方言渲染一个季节，一段故事聆听一曲心音。震泽，一处世外桃源般的水乡。这里没有城市的喧嚣，没有让人厌烦的雾霾，只有船桨摇橹荡漾的划水声，夕阳的余晖散落在湖面上的粼粼波光，粉墙黛瓦中斑驳的墙面……你&我&他，谁也不说过往，只道是沉醉不知归路。

　　用震泽方言来说，你就是“囡”，我就说“嗯（ng）”，他就是“伊”。 脆生生的叫上一句“囡阿到震泽去”，你到震泽去吗？还等什么，一起去“荡嘎郎”逛逛吧！

　　走在悠悠长长的老街，无论“囡”是谁，“伊”去往何处，震泽总有安静的一隅来盛放“嗯（ng）”的百转千回。来震泽古镇旅游，跟着阿公阿婆学点简单的震泽方言，这会让你的旅行更加有趣哦。

早晨&上午&下午&晚上
在小河中捞一把记忆

　　震泽那条平常而又美丽的“河浜”市河，清澈宽广，静静流淌，在阳光的照耀下闪着点点星光。碧波柔软，或掩映在小桥的光影里，或静默在小巷子的那一头。

　　震泽的一天，早晨&上午&下午&晚上，“朝头”、“上昼”、“下昼”、“夜里相”，顺着頔塘河慢慢踱步，水流如丝一般的柔软顺滑，任时光从身边划过也不会觉得可惜。在水里捞出一把记忆，似乎总藏着神秘莫测的魅力，无所谓时光远去，只愿意一直这么沉醉罢了。

雨天&晴天
都爱上这个小镇

　　无论是“落雨”雨天还是“天好”晴天，你都会遇见那道婀娜的背影，久久徘徊于脑际，徐徐萦绕在心头。她们是土生土长的震泽女子，“落雨”的时候，穿梭在烟雨震泽，邂逅那撑着油纸伞漫步的女子，她们让整个古镇都为之生动起来。

　　有“太阳”的晴天，“日头”爬上了塔尖，跳跃的明媚印在老街，留下一地斑驳的碎影，带着沧桑的美感。静坐在临河的茶楼小歇，感悟沉淀下来的震泽之美，一曲温婉甜柔的江南小调，随缓缓的光阴流淌，在心中与你温柔共鸣。

　　吴侬软语是现存中国最古老的语言之一，如果说得不好，“老震泽”就会嘲笑你讲得“洋泾浜”。一起来震泽“白相”玩吧，醉一醉江南秀美，学一学吴侬软语！

文：震泽古镇旅游官方微信
图：震泽摄影协会 朱学明 邱树新
欢迎转载，转载请注明来源：震泽古镇旅游。版权归作者所有，如有侵权请联系我们！